[Taal] Welke talen spreken jullie vloeiend?

[OneStepForward]

Ik spreek geen Frans.

Nooit les in gehad. 8)

[Wouter_Masselink]

Nederlands, engels, duits. verstaan spreken en schijven.

[TD]

Nederlands, Engels en Frans (in die volgorde )

[Anonymous]

Ik spreek vloeiend Nederlands, Frans, Engels, versta Duits maar spreek het nogal traag...

maar ja, bij ons in Vlaanderen spreekt bijna iedereen vloeiend Frans & Engels.

[vogeltje]

Ik spreek vloeiend nederlands, verder aardig wat engels, wat frans, duits, italiaans en russich, en kan grieks en latijn beetje lezen.

[Bean]

Volgens mij overdrijven sommigen hier een beetje

Ik noem geen namen...  

Als je middelbare school doet wil niet zeggen dat je talen vloeiend kunt!

mm, ja misschien stelde ik het een beetje te rooskleurig voor

Latijn en Grieks worden niet eens gesproken, dus ook niet vloeiend.

En mijn Frans is inderdaad best wel belabberd. De andere kan ik echter wel goed, maar ja; waneer spreek je iets vloeiend wat niet je moerstaal is?

Bean

[Lala]

Nederlands en Engels.

Engels is niet m'n moerstaal, maat het ligt me wel lekker.

Hebben sommigen van jullie ook, dat als je een paar weken in het buitenland bent, zonder nederlanders om je heen, je in het engels (of duits, of frans) gaat denken?

[Cleopatra]

nederlands: moedertaal

Frans: goed

Engels: goed

Duits: notities

8) ik heb het eigenlijk niet zo voor talen, maar we moeten dit nu eenmaal leren op school

[sen...]

• Nederlands vloeit prima
  
  Engels vloeit goed genoeg
  
  Frans en Duits vloeit traag
  
  De rest is meer vast dan vloeibaar

[Feniks]

Alleen Nederland en Engels.

Wel eindexamen gedaan in Frans maar nooit actief mijn best voor gedaan .

[koosiqloos]

frans duits engels en natuurlijk nederlands

verstaan kan ik frans duits engels spaans en japans

japans kan ik ook nog wel lezen als het maar niet in japanse tekens is.

[Jara]

Zoals meerder hier, Nederlands en Engels. En tja, Spaans, Frans en Duits kan ik ook wel, maar bij lange na niet vloeiend.

[Elmo]

Nederlands, engels, duits vloeiend. Frans redelijk. (kerk)latijn kan ik lezen. Japans kan ik een beetje (genoeg om een fles sake te bestellen... )

[Anonymous]

Ik kom uit belgië en spreek:

nederlands ( met of zonder Antwerps dialect)

engels (zeer vlot)

frans

duits

paar woordjes spaans

[Veertje]

Ok, ik nodig iedereen uit de volgende zin te vertalen (zonder terug te grijpen op een woordenboek, wees eerlijk!) in de talen waarvan je zegt ze goed te beheersen. Dit verzoek omdat ik van nature sceptisch ben. Zelf denk ik vijf talen redelijk goed te beheersen, maar als ik deze volgende zin moet vertalen, dan kan ik dit maar in twee talen doen zonder een woordenboek bij de hand te nemen:

De man, die in zijn leven nog nooit een Indiaanse vrouw had gezien, bewonderde haar mooie gezicht.

Ik ben benieuwd.......