door Pointer » do 08 nov 2007, 18:35
Bij de vraag of de ongelovigen zullen branden in de hel mag ik jullie - ondanks mijn relativerende opmerking in mijn vorige bericht - het getuigenis van Lucy dos Santos, haar neefje Francisco Marto en haar nichtje Jacinto Marto niet onthouden. Na enige voorbereidende verschijningen van de Vredesengel in 1916 nabij Fatima in Portugal aan deze drie herderskinderen, verscheen de Heilige Maagd in hoogsteigen persoon aan de drie kinderen op 13 mei, 13 juni, 13 juli 1917. Vervolgens werden de kindertjes op 13 augustus gevangengezet en streng verhoord door een 'heel boze man', een vrijmetselaar, Artur de Oliveira Santos en de officiële bewindvoerder in de streek.
Niettemin verscheen Maria alsnog in het veld bij de Cova da Iria, waar inmiddels een grote menigte verzameld was. Getuigen zat.
Wat nu zo aardig is van Maria, is het 'feit', dat zij bij haar verschijningen de drie kindertjes een kijkje gunde in de hel en Lucy, de oudste en enige die de Spaanse griep overleefde en daarna het klooster inging, heeft ons daarvan verteld. Je hoort het dus uit de eerste hand van een 'ooggetuige', maar voor het gemak heb ik een Engelse vertaling opgezocht.
Sister Lucy of Fatima Describes the Vision of Hell
At Fatima, the Blessed Virgin Mary told the three child seers that many souls go to hell because they have no one to pray or make sacrifices for them. In her Memoirs, Sister Lucy describes the vision of hell that Our Lady showed the children at Fatima:
"She opened Her hands once more, as She had done the two previous months. The rays [of light] appeared to penetrate the earth, and we saw, as it were, a vast sea of fire. Plunged in this fire, we saw the demons and the souls [of the damned]. The latter were like transparent burning embers, all blackened or burnished bronze, having human forms. They were floating about in that conflagration, now raised into the air by the flames which issued from within themselves, together with great clouds of smoke. Now they fell back on every side like sparks in huge fires, without weight or equilibrium, amid shrieks and groans of pain and despair, which horrified us and made us tremble with fright (it must have been this sight which caused me to cry out, as people say they heard me). The demons were distinguished [from the souls of the damned] by their terrifying and repellent likeness to frightful and unknown animals, black and transparent like burning coals. That vision only lasted for a moment, thanks to our good Heavenly Mother, Who at the first apparition had promised to take us to Heaven. Without that, I think that we would have died of terror and fear."
Nou, dat is pittig, hè?
Amuseer je er maar mee.
Bij de vraag of de ongelovigen zullen branden in de hel mag ik jullie - ondanks mijn relativerende opmerking in mijn vorige bericht - het getuigenis van Lucy dos Santos, haar neefje Francisco Marto en haar nichtje Jacinto Marto niet onthouden. Na enige voorbereidende verschijningen van de Vredesengel in 1916 nabij Fatima in Portugal aan deze drie herderskinderen, verscheen de Heilige Maagd in hoogsteigen persoon aan de drie kinderen op 13 mei, 13 juni, 13 juli 1917. Vervolgens werden de kindertjes op 13 augustus gevangengezet en streng verhoord door een 'heel boze man', een vrijmetselaar, Artur de Oliveira Santos en de officiële bewindvoerder in de streek.
[img]http://www.confrontaal.org/images/3seers.jpg[/img]
Niettemin verscheen Maria alsnog in het veld bij de Cova da Iria, waar inmiddels een grote menigte verzameld was. Getuigen zat.
Wat nu zo aardig is van Maria, is het 'feit', dat zij bij haar verschijningen de drie kindertjes een kijkje gunde in de hel en Lucy, de oudste en enige die de Spaanse griep overleefde en daarna het klooster inging, heeft ons daarvan verteld. Je hoort het dus uit de eerste hand van een 'ooggetuige', maar voor het gemak heb ik een Engelse vertaling opgezocht.
[b]Sister Lucy of Fatima Describes the Vision of Hell[/b]
[quote]At Fatima, the Blessed Virgin Mary told the three child seers that many souls go to hell because they have no one to pray or make sacrifices for them. In her Memoirs, Sister Lucy describes the vision of hell that Our Lady showed the children at Fatima:
"She opened Her hands once more, as She had done the two previous months. The rays [of light] appeared to penetrate the earth, and we saw, as it were, a vast sea of fire. Plunged in this fire, we saw the demons and the souls [of the damned]. The latter were like transparent burning embers, all blackened or burnished bronze, having human forms. They were floating about in that conflagration, now raised into the air by the flames which issued from within themselves, together with great clouds of smoke. Now they fell back on every side like sparks in huge fires, without weight or equilibrium, amid shrieks and groans of pain and despair, which horrified us and made us tremble with fright (it must have been this sight which caused me to cry out, as people say they heard me). The demons were distinguished [from the souls of the damned] by their terrifying and repellent likeness to frightful and unknown animals, black and transparent like burning coals. That vision only lasted for a moment, thanks to our good Heavenly Mother, Who at the first apparition had promised to take us to Heaven. Without that, I think that we would have died of terror and fear."[/quote]
Nou, dat is pittig, hè?
Amuseer je er maar mee.